Burada Babamın Kore'de çektiği fotoğraflar bulunmaktadır. Fotoğrafların altına nerede çekildiği gibi notlar yazmayacağım. Fotoğrafların altına Güney Kore Cumhurbaşkanı LEE Myung-Bak'ın Kore Gazilerimize yazdığı "Teşekkür Mektubunu" yazacağım. "Çok Değerli Dostuma,
60 yıl önce özgürlük ve barışı korumak adına yüzlerce kilometreyi aşıp gelen dostuma,
Senin gösterdiğin cesaret ve kahramanlık hala hafızalarımızda.
Seni hiç unutmayacağız.
Ummadığımız bir zamanda çıkan bu savaş her şeyi mahvederken bizler ülkemizin,
geleceğini korumak adına hayatlarımızı ortaya koyup savaşmak zorundaydık.
İşte o zaman, sen bizlere en zor ve yorgun düştüğümüz zamanlarda elini uzattın.
Dostum diyerek yardıma gelişin hala dün gibi hafızamızda.
Küçük ve güçsüz bir ülkenin barışı tehdit altında diye,
Sen belki de bir daha göremeyeceğin sevgili aileni bırakıp kendini tehlikeye attın.
Dünyada nerede olduğunu bile bilmediğin bir ülke, dayanması zor o hava koşulları,
Savaşmaktan korkmadan korumaya çalıştığın özgürlük...
...Ve Kore Cumhuriyeti, Seninle birlikte korumaya çalıştığımız Kore.
Birlikte geçirdiğimiz o zamanları hatırlıyor musun?
Sözlerle anlaşamasak da gönlümüz birdi bizim.
Amansız hava koşulları ve sıkıntılı yaralara rağmen gece gündüz
demeden savaşmak zorundaydık.
Masumca şehit düşen asker kardeşimizgözümüzün önünde yaşamını yitirirken,
Birlikte döktük o acılı gözyaşlarını.
60 yıl önce gösterdiğin o cesaret ve fedakarlık, umutlarımızı yeniden yeşertti.
Umutlarımız yeniden yeşerebildi.
Savaşta her şeyini kaybetmiş, karanlıkta kalmış topraklarda, toparlanması en az 100 yıl sürer.
Dediğimiz dünyanın en fakir ülkesinde bizler yılmadan çalıştık.
O savaş kalıntıları üzerine terlerimizi akıtıp mucizevi bir tarih yazmaya başladık.
Savaştan 60 yıl sonra bu gün,
Kore dünyada en büyük 10. ekonomik güce sahip olan ülke olmuş ve dünyanın önemli
20 ülkesine başkanlık yapabilecek düzeye gelmiştir.
Birleşmiş Milletlerin gurur duyduğu bir üye ülke konumuna geldik.
Bizler, şimdi daha büyük bir Kore'yi hedefliyoruz.
Kore, geçmişte dünyadan yardım alan ülkeler arasında olmasına rağmen, sonradan
yardım eden bir ülke olmuş, yardıma muhtaç ülkelere ulaşıp gönüllü olarak yardım elini uzatıp,
tüm dünyanın dostluğunu kazanmıştır.
Tıpkı senin 60 yıl önce yaptığın gibi...
Hiç bir çıkar gözetmeden yaptığın fedakarlıklarla dostum diyerek sımsıcak kalbinle bizlere uzattığınız elini sonsuza dek unutmayacağız.
Sevgili Dostum; Biliyorsun!
Sen her zaman bizim kahramanımızsın."
Senin gösterdiğin cesaret ve kahramanlık hala hafızalarımızda.
Seni hiç unutmayacağız.
Ummadığımız bir zamanda çıkan bu savaş her şeyi mahvederken bizler ülkemizin,
geleceğini korumak adına hayatlarımızı ortaya koyup savaşmak zorundaydık.
İşte o zaman, sen bizlere en zor ve yorgun düştüğümüz zamanlarda elini uzattın.
Dostum diyerek yardıma gelişin hala dün gibi hafızamızda.
Küçük ve güçsüz bir ülkenin barışı tehdit altında diye,
Sen belki de bir daha göremeyeceğin sevgili aileni bırakıp kendini tehlikeye attın.
Dünyada nerede olduğunu bile bilmediğin bir ülke, dayanması zor o hava koşulları,
Savaşmaktan korkmadan korumaya çalıştığın özgürlük...
...Ve Kore Cumhuriyeti, Seninle birlikte korumaya çalıştığımız Kore.
Birlikte geçirdiğimiz o zamanları hatırlıyor musun?
Sözlerle anlaşamasak da gönlümüz birdi bizim.
Amansız hava koşulları ve sıkıntılı yaralara rağmen gece gündüz
demeden savaşmak zorundaydık.
Masumca şehit düşen asker kardeşimizgözümüzün önünde yaşamını yitirirken,
Birlikte döktük o acılı gözyaşlarını.
60 yıl önce gösterdiğin o cesaret ve fedakarlık, umutlarımızı yeniden yeşertti.
Umutlarımız yeniden yeşerebildi.
Savaşta her şeyini kaybetmiş, karanlıkta kalmış topraklarda, toparlanması en az 100 yıl sürer.
Dediğimiz dünyanın en fakir ülkesinde bizler yılmadan çalıştık.
O savaş kalıntıları üzerine terlerimizi akıtıp mucizevi bir tarih yazmaya başladık. 
Savaştan 60 yıl sonra bu gün,
Kore dünyada en büyük 10. ekonomik güce sahip olan ülke olmuş ve dünyanın önemli
20 ülkesine başkanlık yapabilecek düzeye gelmiştir.
Birleşmiş Milletlerin gurur duyduğu bir üye ülke konumuna geldik.
Bizler, şimdi daha büyük bir Kore'yi hedefliyoruz.
Kore, geçmişte dünyadan yardım alan ülkeler arasında olmasına rağmen, sonradan
yardım eden bir ülke olmuş, yardıma muhtaç ülkelere ulaşıp gönüllü olarak yardım elini uzatıp,
tüm dünyanın dostluğunu kazanmıştır.
Tıpkı senin 60 yıl önce yaptığın gibi...
Hiç bir çıkar gözetmeden yaptığın fedakarlıklarla dostum diyerek sımsıcak kalbinle bizlere uzattığınız elini sonsuza dek unutmayacağız.
Sevgili Dostum; Biliyorsun!
Sen her zaman bizim kahramanımızsın."Kore Cumhurbaşkanı
LEE Myung-Bak
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder